inopiné

inopiné

inopiné, ée [ inɔpine ] adj.
• XIVe; lat. inopinatus
♦ Qui arrive, se produit alors qu'on ne s'y attendait pas. ⇒ fortuit, imprévu, inattendu. Mort inopinée. ⇒ subit. « La frousse qu'ils avaient eue, ayant cru à la survenue inopinée d'un des gros bonnets de la maison » (Courteline). Nouvelle inopinée. ⇒ surprenant. ⊗ CONTR. Attendu, prévu.

● inopiné, inopinée adjectif (latin inopinatus, inattendu) Qui arrive sans qu'on s'y soit attendu : Une arrivée inopinée. ● inopiné, inopinée (synonymes) adjectif (latin inopinatus, inattendu) Qui arrive sans qu'on s'y soit attendu
Synonymes :
- imprévu
Contraires :
- prévisible
- prévu

inopiné,ée
adj. Imprévu, inattendu.

⇒INOPINÉ, -ÉE, adj.
Qui survient sans être prévu ou attendu. Arrêt, événement inopiné; arrivée, attaque, découverte, mort, rencontre, visite inopinée. Il s'étoit fait une idée charmante du bonheur de surprendre agréablement Armoflède par un retour inopiné (GENLIS, Chev. Cygne, t. 3, 1795, p. 107).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. [XIVe s. (d'apr. BL.-W.1-5)] 1488 [éd. 1491] (La Mer des Histoires, I, 181d, VAGANAY ds Rom. Forsch. t. 32, p. 90). Empr. au lat. class. inopinatus « inattendu, imprévu ». Fréq. abs. littér. : 114.

inopiné, ée [inɔpine] adj.
ÉTYM. 1488 (XIVe, selon Bloch-Wartburg); lat. inopinatus, de in-, et opinatus, p. p. de opinari « avoir une opinion ».
❖
♦ Littér. ou style soutenu. Qui arrive alors qu'on n'y songeait pas, qu'on ne s'y attendait pas. ⇒ Fortuit, imprévu, inattendu. || Une aventure inopinée (→ Ciel, cit. 54). || L'arrivée inopinée de qqn. ⇒ Survenue; → Frousse, cit. 1. || Mort inopinée. ⇒ Subit; → Fatalité, cit. 6. || Incident inopiné. || Une nouvelle inopinée. ⇒ Surprenant.
1 (…) dans ces moments d'étonnement qui suivent une action inopinée, il est facile de faire tout ce qu'on peut oser.
Montesquieu, Grandeur et décadence des Romains, XII.
2 Votre père était vite débordé par les problèmes pratiques. La mort de sa femme lui en créait d'absolument inopinés. Une concession dans un cimetière, la façon dont on l'obtient, la construction d'un caveau… il n'y avait jamais songé, ni pour sa femme ni pour lui.
J. Romains, Une femme singulière, p. 40.
❖
CONTR. Attendu, prévisible, prévu.
DÉR. Inopinément.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inopiné — inopiné, ée (i no pi né, née) adj. Sur quoi on n avait pas d opinion, à quoi on ne songeait pas. Accident inopiné. Bonheur inopiné. •   Et nous cachant ainsi ta mort inopinée, CORN. Hor. V, 4. •   La mort, qui s avançait pas à pas, arrive,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • inopiné — Inopiné, [inopin]ée. adj. Impreveu, à quoy on ne s attendoit point. Il ne se dit proprement que des accidens qui surviennent tout d un coup, & sans qu on y eust songé auparavant. Accident inopiné. chose inopinée. querelle inopinée. il luy est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inopiné — Inopiné, Inopinatus, Inopinus …   Thresor de la langue françoyse

  • INOPINÉ — ÉE. adj. Imprévu, à quoi on ne s attendait point. Il ne se dit proprement que Des événements qui surviennent tout d un coup, et sans qu on y eût songé auparavant. Accident inopiné. Querelle inopinée. Il lui est survenu une affaire inopinée.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INOPINÉ, ÉE — adj. Qui est imprévu, à quoi on ne s’attendait point. Accident inopiné. Querelle inopinée. Il lui est survenu une affaire inopinée. Bonheur inopiné …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inopine — …   Useful english dictionary

  • objectif inopiné — atsitiktinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris pasirodo mūšio metu ir kuris gali būti pasiektas sausumos, laivyno ar aviacijos ugnimi, prieš kurį ugnis anksčiau nebuvo numatyta. atitikmenys: angl. opportunity target;… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Malaise grave inopiné du nourrisson — Les malaises graves inopinés du nourrisson (MGIN) s appellent aussi ALTE Syndrome (Apparent Life Threatening Event). Il s agit de la survenue inopinée d un accès de pâleur, cyanose, apnée, hypo ou hypertonie, suffocation, malaise ayant nécessité… …   Wikipédia en Français

  • inopinée — ● inopiné, inopinée adjectif (latin inopinatus, inattendu) Qui arrive sans qu on s y soit attendu : Une arrivée inopinée. ● inopiné, inopinée (synonymes) adjectif (latin inopinatus, inattendu) Qui arrive sans qu on s y soit attendu Synonymes …   Encyclopédie Universelle

  • opiné — inopiné opiné …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”